{"id":4270,"date":"2019-11-08T19:59:08","date_gmt":"2019-11-08T18:59:08","guid":{"rendered":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/?p=4270"},"modified":"2023-05-05T17:53:36","modified_gmt":"2023-05-05T15:53:36","slug":"mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/","title":{"rendered":"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"copyrightfoto\">All photos \u00a9 Bente Steffensen og Uffe Damm Andersen, unless otherwise stated.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">First <em>mate<\/em> <\/h4>\n\n\n\n<p>It had gotten dark when we parked behind the red four-wheel drive at the bridge over <em>Rio La Caldera<\/em> outside the small town of <em>Vaqueros<\/em> in Northwest <em>Argentina<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>We had just sat down\nin the back seat of the car and said hello to <em>Giselle<\/em> and <em>Facundo<\/em> when\nwe were offered mate. It was with a little scepticism that we tasted the most important\nstimulant of the Argentinians for the first time &#8211; <em>mate<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>And why were we\nsitting in a car in the dark an evening in early May and drink mate?<\/p>\n\n\n\n<p>It&#8217;s probably a bit much to say that we drank mate, it was only a single sip before we handed the mate back and said <em>&#8220;gracias&#8221;<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>At that time we were not quite ready for the drink, which for a beginner is most reminiscent of a very <em>bitter tea with a hint of smoke from an extinguished bonfire<\/em>. But if you are offered mate by an Argentinean, then you know you have a friend. And that&#8217;s exactly what we had been given, and now we were owl watching in Northwest Argentina \u2013 or <em>owling<\/em> as it is also called. You can read or re-read how we got to know them in <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"How eBird and Three Unidentified Birds Made Us New Friends (\u00e5bner i en ny fane)\" href=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/how-ebird-and-three-unidentified-birds-gave-us-new-friends\/\" target=\"_blank\">How eBird and Three Unidentified Birds Made Us New Friends<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"annonce\"><p>The article continues below this Advertisement<\/p><\/div><script async=\"\" src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-8881369831957316\" data-ad-slot=\"8644633439\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>And there were owls<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>The area where we were owling is a forest area where the municipality is engaged in a major urban development project, but fortunately there is still forest and nature in the area. <\/p>\n\n\n\n<p>Our owling in Northwest Argentina began well. We hadn&#8217;t driven far before Facundo spotted the first owl. It was a <strong>Tropical Screech-Owl<\/strong> sitting in a tree close to the road.<\/p>\n\n\n\n<p>It is not easy from the back seat of a car trying to photograph owls in the dark. But luckily, we were out with some real birders, who of course had a powerful flashlight, so we managed to get a couple of decent photos of the owl.<\/p>\n\n\n\n<p>A little further on there was another Tropical Screech-Owl<strong>,<\/strong> but it got more exciting a little later.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1-1024x768.jpg\" alt=\"Owling in Northwest Argentina. Ugletur i Nordvestargentina. Tropical Screech-Owl (Megascops choliba). La Misi\u00f3n, Provincia de Salta, Argentina.\" class=\"wp-image-4250\" srcset=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> We hadn&#8217;t driven far before Facundo spotted the first owl. Tropical Screech-Owl (Megascops choliba). La Misi\u00f3n, Provincia de Salta, Argentina. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_DSCN3538-1024x768.jpg\" alt=\"Owling in Northwest Argentina. Ugletur i Nordvestargentina. Tropical Screech-Owl (Megascops choliba). La Misi\u00f3n, Provincia de Salta, Argentina.\" class=\"wp-image-4228\" srcset=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_DSCN3538-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_DSCN3538-600x450.jpg 600w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_DSCN3538-300x225.jpg 300w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_DSCN3538-768x576.jpg 768w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_DSCN3538.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tropical Screech-Owl (Megascops choliba). La Misi\u00f3n, Provincia de Salta, Argentina. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A voice in the dark<\/h4>\n\n\n\n<p>At a boom across the road, we parked and continued by foot. In the\ndistance we could hear a voice in the dark. It was an owl, but we were too far\naway to identify it. We continued slowly to get closer. After a few turns we\ncould hear the voice very clearly and the owl had to be very close.<\/p>\n\n\n\n<p>It was <em>not<\/em> a Tropical Screech-Owl, we could hear that, because we knew that species voice from eg. Peru. But what owl was it then? We didn&#8217;t know, but Giselle and Facundo knew their stuff. They were happy when they said it was a <strong>Buff-fronted Owl<\/strong>. Their joy was due to the fact that it was the first time they had found it in this area and Giselle rushed to record the voice with her cell phone as documentation.That recording can you listen to here:<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/macaulaylibrary.org\/asset\/178896541\/embed\/640\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" style=\"width:640px;\"><\/iframe>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A well-hidden owl<\/h4>\n\n\n\n<p>Due to the darkness and the dense vegetation we could not see the owl,\nbut it did not sit far away. Gently, our Argentinian friends slid down a slope\nand disappeared into the bush to find it. In order not to cause too much\ndisturbance, we waited on the dirt road and followed the light cone from the\nlamp that systematically scanned the trees. But the owl was incredibly well\nhidden<\/p>\n\n\n\n<p>After a few minutes of fruitless search, Giselle and Facundo returned to\nthe road. The owl had meanwhile become silent &#8211; maybe it had moved! We assessed\nthe situation quietly and decided to wait a few minutes, and if the owl didn&#8217;t\nstart saying anything, we would go back towards the car.<\/p>\n\n\n\n<p>We had not gone far when the owl started singing again from the same place, so we hurried back. This time only Giselle disappeared into the bushes under the trees &#8211; she really wanted to find it for us so we could see it and maybe even get a photo.<\/p>\n\n\n\n<p>But the Buff-fronted Owl was not cooperative, and we didn\u2019t manage to see it.<\/p>\n\n\n\n<p>You are probably thinking: &#8216;How does the owl really look like?&#8217; Therefore, have been allowed to show you a photo of another Buff-fronted Owl, which Giselles has photographed. And that&#8217;s a nice owl!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"647\" src=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BuffFrontedOwl_aegolius-harrisi-2-1024x647.jpg\" alt=\"Owling in Northwest Argentina. Ugletur i Nordvestargentina. Buff-fronted Owl (Aegolius harrisii). Quebrada de Escoipe, Provincia de Salta, Argentina. \u00a9 Giselle Mangini.\" class=\"wp-image-4088\" srcset=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BuffFrontedOwl_aegolius-harrisi-2-1024x647.jpg 1024w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BuffFrontedOwl_aegolius-harrisi-2-600x379.jpg 600w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BuffFrontedOwl_aegolius-harrisi-2-300x190.jpg 300w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BuffFrontedOwl_aegolius-harrisi-2-768x485.jpg 768w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BuffFrontedOwl_aegolius-harrisi-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> We didn\u2019t manage to see the Buff-fronted Owl (Aegolius harrisii). This photo shows another individual. Quebrada de Escoipe, Provincia de Salta, Argentina. \u00a9 Giselle Mangini.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Afterbirding<\/h4>\n\n\n\n<p>By eleven o&#8217;clock we had found three Tropical Screech-Owl and a Buff-fronted Owl and not much else.<\/p>\n\n\n\n<p>The fatigue began to set in and so did the hunger. As none of us had eaten dinner, we drove back to Vaqueros and found a small place where we could buy something to eat.<\/p>\n\n\n\n<p>We finished a good evening with hygge (yes <em>hygge is a<\/em> Danish word that according to Uffes brother, now is accepted in the English Dictionary), empanadas and cold beers which fortunately are available even when it is late\u2026.<\/p>\n\n\n\n<p>It was a perfect end to an owling trip in Northwest Argentina.<\/p>\n\n\n\n<p>Many thanks to Giselle Mangini for letting us use her photo of the Buff-fronted Owl. All other photos \u00a9 Bente Steffensen &amp; Uffe Damm Andersen, unless otherwise stated.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/empanadasBogU-1024x768.jpg\" alt=\"Empanadas.\" class=\"wp-image-4246\" srcset=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/empanadasBogU-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/empanadasBogU-600x450.jpg 600w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/empanadasBogU-300x225.jpg 300w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/empanadasBogU-768x576.jpg 768w, https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/empanadasBogU.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Empanadas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"factbox\"><h4>Factbox<\/h4>\n\n\n\n<p>Most people associate owls with the night. Most owls are also active at night and dusk and seek food during the dark hours of the day. Their distinctive appearance is due to adaptation to this way of life. But there are also species that are active in the light hours.<\/p>\n\n\n\n<p>Common to all owls is a sharp sight, a formidable hearing and a silent &#8211; often slow &#8211; flight. They are adapted to catch small mammals that make up most of their food. But owls have a wide range of food consisting of vertebrates and invertebrates.<\/p>\n\n\n\n<p>The owls are distributed throughout most of the world and can be found in virtually all terrestrial habitats and in urban environments and cities.<\/p>\n\n\n\n<p>Owls belong to the order Strigiformes, which is taxonomically divided into two families: barn-owls (Tytonidae) and typical owls (Strigidae).<\/p>\n\n\n\n<p>Barn-owls (Tytonidae)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consists of 2 genera with a total of 16 species.<\/li>\n\n\n\n<li>Barn-owls are found from sea level up to approx. 4000 masl.<\/li>\n\n\n\n<li>Species vary in size from approx. 23 &#8211; 57 cm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Typical owls (Strigidae):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consists of 26 genera with a total of 222 species.<\/li>\n\n\n\n<li>Typical owls are found from sea level habitats up to approx. 2000 m.o.h. (locally up to 4700 masl.).<\/li>\n\n\n\n<li> Species vary in size from approx.  12 &#8211; 75 cm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sources<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Bruce, M.D. (2019). Barn-owls (Tytonidae). In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. &amp; de Juana, E. (eds.). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from <a href=\"https:\/\/www.hbw.com\/node\/52259\">https:\/\/www.hbw.com\/node\/52259<\/a> on 8 November 2019).<\/li><li>Marks, J.S., Cannings, R.J. &amp; Mikkola, H. (2019). Typical Owls (Strigidae). In: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. &amp; de Juana, E. (eds.). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. (retrieved from <a href=\"https:\/\/www.hbw.com\/node\/52260\">https:\/\/www.hbw.com\/node\/52260<\/a> on 8 November 2019).<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All photos \u00a9 Bente Steffensen og Uffe Damm Andersen, unless otherwise stated. First mate It had gotten dark when we parked behind the red four-wheel drive at the bridge over Rio La Caldera outside the small town of Vaqueros in <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/\">L\u00e6s mere&#8230; \/ Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argentina-en","category-birding-en","category-latinamerican-timeout","category-travel-en","tag-birdwatching-en","tag-buff-fronted-owl","tag-owl-watching","tag-owling-en","tag-salta-en","tag-tropical-screech-owl","tag-vaqueros-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina - Albicilla Explorer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"For the first time we tasted tasted the most important stimulant of the Argentinians - mate. We were owling in Northwest Argentina.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina - Albicilla Explorer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For the first time we tasted tasted the most important stimulant of the Argentinians - mate. We were owling in Northwest Argentina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Albicilla Explorer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-08T18:59:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-05T15:53:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Albicilla Explorer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Albicilla Explorer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Albicilla Explorer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d263538b0e842b0c66b8e6cf4c006ad\"},\"headline\":\"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina\",\"datePublished\":\"2019-11-08T18:59:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-05T15:53:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/\"},\"wordCount\":1240,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d263538b0e842b0c66b8e6cf4c006ad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg\",\"keywords\":[\"birdwatching\",\"Buff-fronted Owl\",\"Owl Watching\",\"owling\",\"Salta\",\"Tropical Screech-Owl\",\"Vaqueros\"],\"articleSection\":[\"Argentina\",\"Birding\",\"Latin American timeout\",\"Travel\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/\",\"name\":\"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina - Albicilla Explorer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-08T18:59:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-05T15:53:36+00:00\",\"description\":\"For the first time we tasted tasted the most important stimulant of the Argentinians - mate. We were owling in Northwest Argentina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Vi havde ikke k\u00f8rt langt da Facundo fandt den f\u00f8rste ugle. Tropical Screech-Owl (Megascops choliba). La Misi\u00f3n, Provincia de Salta, Argentina.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/en\\\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/\",\"name\":\"Albicilla Explorer\",\"description\":\"birding and travel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d263538b0e842b0c66b8e6cf4c006ad\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d263538b0e842b0c66b8e6cf4c006ad\",\"name\":\"Albicilla Explorer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Bird_Alone_trans_taet_70x70.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Bird_Alone_trans_taet_70x70.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Bird_Alone_trans_taet_70x70.png\",\"width\":70,\"height\":70,\"caption\":\"Albicilla Explorer\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albicillaexplorer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Bird_Alone_trans_taet_70x70.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina - Albicilla Explorer","description":"For the first time we tasted tasted the most important stimulant of the Argentinians - mate. We were owling in Northwest Argentina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina - Albicilla Explorer","og_description":"For the first time we tasted tasted the most important stimulant of the Argentinians - mate. We were owling in Northwest Argentina.","og_url":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/","og_site_name":"Albicilla Explorer","article_published_time":"2019-11-08T18:59:08+00:00","article_modified_time":"2023-05-05T15:53:36+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Albicilla Explorer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Albicilla Explorer","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/"},"author":{"name":"Albicilla Explorer","@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/#\/schema\/person\/3d263538b0e842b0c66b8e6cf4c006ad"},"headline":"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina","datePublished":"2019-11-08T18:59:08+00:00","dateModified":"2023-05-05T15:53:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/"},"wordCount":1240,"publisher":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/#\/schema\/person\/3d263538b0e842b0c66b8e6cf4c006ad"},"image":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg","keywords":["birdwatching","Buff-fronted Owl","Owl Watching","owling","Salta","Tropical Screech-Owl","Vaqueros"],"articleSection":["Argentina","Birding","Latin American timeout","Travel"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/","url":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/","name":"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina - Albicilla Explorer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg","datePublished":"2019-11-08T18:59:08+00:00","dateModified":"2023-05-05T15:53:36+00:00","description":"For the first time we tasted tasted the most important stimulant of the Argentinians - mate. We were owling in Northwest Argentina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/#primaryimage","url":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TropicalScreechOwl_IMG_9127-1.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Vi havde ikke k\u00f8rt langt da Facundo fandt den f\u00f8rste ugle. Tropical Screech-Owl (Megascops choliba). La Misi\u00f3n, Provincia de Salta, Argentina."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/mate-and-a-voice-in-the-dark-owling-in-northwest-argentina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mate and a voice in the dark: Owling in Northwest Argentina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/#website","url":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/","name":"Albicilla Explorer","description":"birding and travel","publisher":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/#\/schema\/person\/3d263538b0e842b0c66b8e6cf4c006ad"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/#\/schema\/person\/3d263538b0e842b0c66b8e6cf4c006ad","name":"Albicilla Explorer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Bird_Alone_trans_taet_70x70.png","url":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Bird_Alone_trans_taet_70x70.png","contentUrl":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Bird_Alone_trans_taet_70x70.png","width":70,"height":70,"caption":"Albicilla Explorer"},"logo":{"@id":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Bird_Alone_trans_taet_70x70.png"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4270"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6365,"href":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4270\/revisions\/6365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albicillaexplorer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}